New Cortland Streeton the interactive online map City of Cohoes. City of Cohoes, New Cortland Street. Search on the map, closest way, distance to the New Cortland Street. Simple and easy to use on mobile devices.